1
00:00:04,100 --> 00:00:08,104
<b>[သံယောဇဉ်အမျိုးသမီး]</b>

2
00:00:10,106 --> 00:00:11,455
<b>[မီးလောင်မှု]</b>

3
00:00:11,498 --> 00:00:15,459
<b>ယေရှု။

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,812
<b>[မိမိကိုယ်ကို တိုးတိုးလေးပြောခြင်း]</b>

5
00:00:22,248 --> 00:00:24,946
<b>[အသံထွက်]</b>

6
00:00:24,990 --> 00:00:26,470
အဖေ...

7
00:00:36,001 --> 00:00:37,611
ငါ့အားဖြင့်ပြောပါ။

8
00:00:42,312 --> 00:00:44,096
<b>[မိမိကိုယ်ကို တိုးတိုးလေးပြောခြင်း]</b>

9
00:00:44,140 --> 00:00:48,057
<b>[အသံထွက်]</b>

10
00:01:07,250 --> 00:01:11,123
<b>[သံယောဇဉ်အမျိုးသမီး]</b>

11
00:01:11,167 --> 00:01:14,822
<b><font color="

12
00:01:21,612 --> 00:01:24,484
<i>♪ အိုး ကလေး၊ လာ ♪</i>

13
00:01:24,528 --> 00:01:27,400
<i>♪ ရေထဲခုန်ပါ♪</i>

14
00:01:27,444 --> 00:01:30,490
<i>♪ ဒုက္ခ မရောက်ဘူး။
♪</i> ရှုပ်ပွနေသလား

15
00:01:30,534 --> 00:01:33,189
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

16
00:01:33,232 --> 00:01:36,192
<b>[♪♪♪]</b>

17
00:01:36,235 --> 00:01:39,151
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

18
00:01:39,195 --> 00:01:42,111
<b>[♪♪♪]</b>

19
00:01:42,154 --> 00:01:45,157
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

20
00:01:45,201 --> 00:01:47,681
<i>♪ အိုး ကလေး ♪</i>

21
00:01:47,725 --> 00:01:50,815
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

22
00:01:50,858 --> 00:01:52,295
<i>♪ ဒုက္ခမရှိဘူး♪</i>

23
00:01:52,338 --> 00:01:53,687
<b>[♪♪♪]</b>

24
00:01:53,731 --> 00:01:56,864
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

25
00:01:56,908 --> 00:01:59,650
<b><font color="

26
00:01:59,693 --> 00:02:03,610
<i>♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪</i>

27
00:02:07,571 --> 00:02:09,181
စမ်းချောင်းမှာနေမယ်။

28
00:02:09,225 --> 00:02:10,182
<b>ABIGAIL ၏မိခင်-</b> ရေမကူးပါနှင့်။

29
00:02:10,226 --> 00:02:11,226
ငါမလုပ်ဘူး။

30
00:02:12,228 --> 00:02:13,577
<b>[ဆိတ်ရိုးများ]</b>

31
00:02:18,451 --> 00:02:21,237
<b>[ငှက်တေးဆို]</b>

32
00:02:38,254 --> 00:02:41,866
<b>[မီးလောင်မှု]</b>

33
00:03:24,169 --> 00:03:25,779
ယွမ်၊ ယွမ်၊ ယွမ်။

34
00:03:27,607 --> 00:03:29,043
ယွမ်၊ ယွမ်၊ ယွမ်၊ ယွမ်၊ ယွမ်။

35
00:03:48,324 --> 00:03:52,850
ရွက်လွှင့်နေတယ်၊
ဟူး၊ ဟူး၊ ဟူး၊ ဟူး။

36
00:04:08,518 --> 00:04:10,215
ယွမ်၊ ယွမ်၊ ယွမ်။

37
00:04:18,179 --> 00:04:19,833
<b>[ဘဏ်ခွဲများ]</b>
<b><font color="

38
00:04:20,747 --> 00:04:22,358
<b>[ခြေရာခံခြေလှမ်းများ]</b>

39
00:04:24,229 --> 00:04:27,972
<b>[JESUS ​​HUMMING]</b>

40
00:04:41,333 --> 00:04:42,378
<b>[ABIGAIL GASPS]</b>

41
00:04:45,685 --> 00:04:47,383
<b>[ခရစ်ကက်တေးဆို]</b>

42
00:04:49,385 --> 00:04:52,301
<b>[ပွတ်တိုက်သံများ]</b>

43
00:05:07,141 --> 00:05:09,056
<b>[ထောင်း]</b>

44
00:05:27,771 --> 00:05:30,208
<b>[ခရစ်ကက်တေးဆို]</b>

45
00:05:59,150 --> 00:06:02,109
<b>[SIGHS]</b>
<b><font color="

46
00:06:02,153 --> 00:06:03,435
ဆိုလိုချင်တာက၊
သူမမြင်ရပါလိမ့်မယ်။

47
00:06:03,459 --> 00:06:04,590
သူမကို နေရာပေးမည်ဆိုပါက၊

48
00:06:04,634 --> 00:06:06,157
ဈေးမှာ ခေါင်းစွပ်တွေရောင်းတယ်။

49
00:06:06,200 --> 00:06:08,115
ပြုကြလျှင်ပင်၊
ဖြစ်နိုင်ဖွယ်မရှိသော၊

50
00:06:08,159 --> 00:06:10,770
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​ ​နောက်​ဆုံးအချိန်​က ​ဈေးမှာ
အပြည့်ကြည့်တယ်၊

51
00:06:10,814 --> 00:06:12,555
သူတို့လုပ်ဖို့အတွက် အချိန်ရှာရမယ်။

52
00:06:12,598 --> 00:06:15,035
ဒါပေမယ့် သူ့အချိန်တွေကို အာရုံစိုက်ဖို့ လိုတယ်။
သူ့ကို ပိုကောင်းအောင် ကူညီပေးတယ်။

53
00:06:15,079 --> 00:06:16,210
ဒါမှ သူအလုပ်ပြန်လုပ်နိုင်တယ်။

54
00:06:16,254 --> 00:06:18,778
တခြားသူကို အလုပ်မပေးခင်၊

55
00:06:18,822 --> 00:06:21,868
<b><font color="
သူမသည် အလွန်ကြောက်နေပုံရသည်။

56
00:06:21,912 --> 00:06:23,063
မနက်​ဖြန်​မှာ ရပ်​နိုင်​မယ်​ထင်​လား။

57
00:06:23,087 --> 00:06:26,786
တစ်စုံတစ်ခုသောအကူအညီလိုသည်ဆိုသည်ကိုကြည့်ရှုရန်။

58
00:06:26,830 --> 00:06:28,614
ဟမ်?

59
00:06:28,658 --> 00:06:31,487
မနက်ဖြန်တွေ့ဖို့ ရပ်နိုင်မလား။
သူတစ်ခုခုအကူအညီလိုရင်

60
00:06:31,530 --> 00:06:32,662
ဂျိုအန်?

61
00:06:32,705 --> 00:06:33,837
ဟမ်။

62
00:06:33,880 --> 00:06:35,795
ငါ့ကိုယ်ငါနောက်ကျနေရမယ်။

63
00:06:35,839 --> 00:06:37,057
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး...

64
00:06:39,625 --> 00:06:41,235
ငါမြင်လိမ့်မယ်။

65
00:06:41,279 --> 00:06:42,628
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

66
00:06:42,672 --> 00:06:44,587
သူမအတွက် အရမ်းအဓိပ္ပာယ်ရှိလိမ့်မယ်။

67
00:06:44,630 --> 00:06:45,631
သူမဘယ်လိုသိလဲ။

68
00:06:45,675 --> 00:06:46,850
ဟမ်။

69
00:06:48,852 --> 00:06:52,421
အဘိဂဲလ၊ မင်းရဲ့နေ့ ဘယ်လိုလဲ။

70
00:06:52,464 --> 00:06:53,465
ကောင်းပါတယ်။

71
00:06:53,509 --> 00:06:55,162
မနက်ဖြန် Joshua နဲ့ ကစားလို့ရလား။

72
00:06:55,206 --> 00:06:56,357
မင်းအလုပ်တွေပြီးမှသာ...

73
00:06:56,381 --> 00:06:58,470
- ကျွန်တော်သိသည်!
ငါအရင်ဆုံးပြီးအောင်လုပ်မယ်။

74
00:06:58,514 --> 00:06:59,776
မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

75
00:06:59,819 --> 00:07:03,562
စိတ်မကောင်းပါဘူး ဒါပေမယ့် ဒုတိယအစာစားပြီးရင်၊
သွားလို့ရမလား

76
00:07:03,606 --> 00:07:05,477
သူ့အမေကို မေးမယ်။

77
00:07:05,521 --> 00:07:07,348
မင်းဘယ်သွားမလဲ။

78
00:07:07,392 --> 00:07:11,483
အင်း ကိုယ့်လယ်၊
stream ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

79
00:07:11,527 --> 00:07:12,658
ရေကူးခြင်း မရှိပါ။

80
00:07:12,702 --> 00:07:14,530
- ငါသိတယ်...
အိမ်အလုပ်တွေကို အရင်လုပ်ပါ။

81
00:07:18,534 --> 00:07:21,362
ဒါဆို မင်းဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
မနက်ဖြန် Joanna သွားတွေ့မှာလား။

82
00:07:21,406 --> 00:07:23,452
ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။
ညနေပိုကောင်းမယ်။

83
00:07:41,557 --> 00:07:42,558
<b>[ပြင်းပြင်းထန်ထန် မှုတ်ထုတ်ခြင်း]</b>

84
00:07:58,748 --> 00:08:06,190
<b>[♪♪♪]</b>

85
00:08:12,457 --> 00:08:13,937
<b>[BLOWS]</b>

86
00:08:20,291 --> 00:08:22,554
အကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။

87
00:08:22,598 --> 00:08:24,164
စကြဝဠာဘုရင်၊

88
00:08:24,208 --> 00:08:25,731
အဘယ်သူသည် ငါ့မျက်စိ၌ အိပ်ပျော်စေသနည်း။

89
00:08:25,775 --> 00:08:28,473
<b>ABIGAIL-</b> ပြီးတော့ tool တစ်ခုရှိတယ်။
တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

90
00:08:28,517 --> 00:08:29,822
ဘာအတွက်လဲ မသိဘူး။

91
00:08:29,866 --> 00:08:31,607
ပစ္စည်းတွေ ဆောက်နေတယ်ထင်တယ်။

92
00:08:31,650 --> 00:08:32,521
ကျွန်တော်မသိပါ။

93
00:08:32,564 --> 00:08:33,870
စားစရာတွေလည်း ရှိတယ်၊

94
00:08:33,913 --> 00:08:36,481
ငါဗိုက်ဆာသော်လည်း၊
မယူခဲ့ဘူး၊

95
00:08:36,525 --> 00:08:37,874
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ မှားလိမ့်မယ်။

96
00:08:37,917 --> 00:08:40,572
ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒီတစ်ခါတော့ နည်းနည်း

97
00:08:40,616 --> 00:08:41,660
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

98
00:08:41,704 --> 00:08:43,575
ဒါပေမယ့် မတွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်၊

99
00:08:43,619 --> 00:08:45,031
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒီ့လူက အဲဒီကို ရောက်သွားတယ်။

100
00:08:45,055 --> 00:08:46,360
လာ၊ မြန်မြန်သွားပါ။

101
00:08:46,404 --> 00:08:47,448
ငါကြိုးစားနေတယ် Abby၊

102
00:08:47,492 --> 00:08:48,972
ဒါပေမယ့် မင်းခြေထောက်တွေက အရမ်းမြန်တယ်။

103
00:08:49,015 --> 00:08:51,496
ဒီတစ်ခါလာရင်တော့
ငါတို့က သူ့ကို တစ်ခုခုပြောသင့်သလား။

104
00:08:51,540 --> 00:08:53,150
မင်းငါနဲ့ရှိနေရင် အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

105
00:08:53,193 --> 00:08:55,587
ဓားတစ်လက်၊

106
00:08:55,631 --> 00:08:58,547
ဒါကြောင့် သူ ငါတို့ကို သတ်မယ် မထင်ဘူး။
သူက သဘောကောင်းပုံရတယ်။

107
00:08:58,590 --> 00:09:00,984
မင်းမှာဓားရှိလား
ကိုယ့်ကိစ္စလား?

108
00:09:01,027 --> 00:09:02,899
အိုး၊ ငါတို့ရောက်ခါနီးပြီ။
ဒီမှာပါ!

109
00:09:10,515 --> 00:09:12,169
အကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။

110
00:09:12,212 --> 00:09:13,387
စကြာဝဠာဘုရင်၊

111
00:09:13,431 --> 00:09:16,042
ဤမြေကြီးမှ မုန့်ကို ထုတ်ပေးသောသူ

112
00:09:24,921 --> 00:09:28,881
ရှိရင်လည်း ဆုတောင်းပါတယ်။
ကလေးနှစ်ယောက်ရှိဖူးလား။

113
00:09:28,925 --> 00:09:31,144
ငါ့အိမ်ကိုလာလည်တဲ့သူတွေ၊

114
00:09:31,188 --> 00:09:32,818
ပေးတော်မူမည်။
"Shalom--" ဟု ပြောရဲသော သတ္တိ၊

115
00:09:32,842 --> 00:09:33,625
သွားကြရအောင်။

116
00:09:33,669 --> 00:09:35,279
-နေပါဦး...
သူက လူကောင်းပါ။

117
00:09:35,322 --> 00:09:37,847
ဒါမှ သူတို့သိမှာ
ပုန်းအောင်းနေစရာ မလိုဘူး။

118
00:09:37,890 --> 00:09:38,848
သူတော်ကောင်း ၊နေပါ။

119
00:09:38,891 --> 00:09:39,849
အာမင်။

120
00:09:39,892 --> 00:09:40,850
သွားဖို့လိုတယ်။

121
00:09:40,893 --> 00:09:42,547
-နေပါဦး...
ငါတို့နေမှာပါ။

122
00:09:42,591 --> 00:09:43,940
<b>[ယေရှုဟောက်သံ]</b>

123
00:09:43,983 --> 00:09:47,508
<b>[ရယ်မောခြင်း]</b>

124
00:09:47,552 --> 00:09:49,598
Pffftt!!

125
00:09:50,860 --> 00:09:52,731
ငါကြားတဲ့အသံက ဘာလဲ။

126
00:09:52,775 --> 00:09:54,994
သိုးတွေက အဲလိုအသံမဟုတ်ဘူး။

127
00:09:55,038 --> 00:09:56,648
<b><font color="

128
00:09:56,692 --> 00:09:59,042
<b>[ရယ်မောခြင်း]</b>

129
00:09:59,085 --> 00:10:02,088
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ သိုးမဟုတ်တာ သေချာတယ်။

130
00:10:02,132 --> 00:10:04,177
ကြက်ဖဖြစ်နိုင်သလား။

131
00:10:04,221 --> 00:10:05,657
မင်္ဂလာပါ ကလေးတွေ။

132
00:10:07,093 --> 00:10:10,183
နင်သိလား နင့်အတွက်မလုံခြုံဘူး။
က​လေး​တွေ အိမ်​က​နေ လမ်း​လျှောက်​သွား​တယ်။

133
00:10:10,227 --> 00:10:13,491
ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဆိုးသွမ်းတဲ့ ယောက်ျားတွေရှိလားဆိုတာ မင်းမသိပါဘူး။

134
00:10:13,534 --> 00:10:16,146
ဒီတခေါက် မင်းသူငယ်ချင်းကို ခေါ်လာတာ ပညာရှိ။

135
00:10:16,189 --> 00:10:17,930
ယောရှု။

136
00:10:17,974 --> 00:10:19,540
Shalom၊ ယောရှု။

137
00:10:21,238 --> 00:10:23,980
ဒီကိုလာဖို့ မင်းရဲ့သတ္တိကို ငါလေးစားတယ်။

138
00:10:24,023 --> 00:10:25,416
သင်ဟာ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

139
00:10:25,459 --> 00:10:28,637
အင်း၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊
ငါက လူဆိုးမဟုတ်ဘူး။

140
00:10:28,680 --> 00:10:29,986
မြင်လား? ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

141
00:10:30,029 --> 00:10:31,180
ခဏလောက်နေဖို့ လွတ်လွတ်လပ်လပ်

142
00:10:31,204 --> 00:10:33,032
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်စရာတွေရှိမှာကို ငါကြောက်တယ်။

143
00:10:33,076 --> 00:10:34,468
ဟုတ်ပြီ

144
00:10:34,512 --> 00:10:36,601
မပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မနေ့က စားစရာတစ်ခုခု ယူသွားတယ်။

145
00:10:41,737 --> 00:10:44,217
မြင်လား? ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

146
00:10:44,261 --> 00:10:46,089
ဒါဆို မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

147
00:10:46,132 --> 00:10:47,307
အချိန်တစ်ခုတော့ လာလည်နေတယ်။

148
00:10:47,351 --> 00:10:48,700
သင်ဘယ်ကလဲ?

149
00:10:48,744 --> 00:10:49,875
နာဇရက်မြို့။

150
00:10:49,919 --> 00:10:51,050
အဲဒီသစ်သားက ဘာအတွက်လဲ။

151
00:10:51,094 --> 00:10:52,225
တစ်ခုခုဆောက်နေတယ်။

152
00:10:52,269 --> 00:10:53,400
သင်က လက်သမားလား။

153
00:10:53,444 --> 00:10:55,141
တခါတရံ ငါက လက်သမား။

154
00:10:55,185 --> 00:10:56,360
အမျိုးမျိုး ဆောက်နေတယ် ။

155
00:10:56,403 --> 00:10:58,318
ဒါဆို မင်းဘာလို့ အိမ်မှာမနေတာလဲ။

156
00:10:58,362 --> 00:10:59,711
ငါ ခရီးသွားတာ များတယ်။

157
00:10:59,755 --> 00:11:01,626
ငွေရှာနည်း။

158
00:11:01,670 --> 00:11:02,714
Abby!

159
00:11:02,758 --> 00:11:04,890
ငွေရှာနည်းကို မေးရုံပါပဲ။

160
00:11:04,934 --> 00:11:06,283
မဖြစ်သင့်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

161
00:11:06,326 --> 00:11:07,588
အဆင်ပြေပါတယ်။

162
00:11:07,632 --> 00:11:09,416
ခရီးသွားတဲ့အခါ ပိုက်ဆံမရှာဘူး။

163
00:11:09,460 --> 00:11:11,201
ဒါကြောင့် အခုခေတ်မှာ ဆောက်စရာတွေ၊

164
00:11:11,244 --> 00:11:12,942
အစားအသောက်နှင့် အဝတ်အစားတို့ကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား၏။

165
00:11:12,985 --> 00:11:14,160
အဲဒါဘာလဲ?

166
00:11:14,204 --> 00:11:18,469
အင်း၊ ဒါက သော့နဲ့ သော့ဖြစ်မယ်။

167
00:11:18,512 --> 00:11:21,080
ယောရှု... သူ့ကို မေးခွန်းတွေမေး၊
သူက သဘောကောင်းတယ်။

168
00:11:21,124 --> 00:11:22,299
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

169
00:11:22,342 --> 00:11:24,388
တခြားဘာတွေ ဆောက်မှာလဲ။

170
00:11:24,431 --> 00:11:26,216
ချမ်းသာတဲ့သူတွေက အလှဆင်တာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။

171
00:11:26,259 --> 00:11:28,914
သားသမီးများအတွက် ကစားစရာအရုပ်များ၊

172
00:11:28,958 --> 00:11:30,786
ငါ့မိသားစုက မချမ်းသာဘူး။

173
00:11:33,179 --> 00:11:34,964
အကြိမ်များစွာ၊ အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

174
00:11:35,007 --> 00:11:36,226
အဲဒါကို ကျွန်တော်မသိဘူး။

175
00:11:36,269 --> 00:11:37,880
<b>[CHUCKLES]</b>

176
00:11:37,923 --> 00:11:38,924
မင်းလုပ်မယ်။

177
00:11:41,318 --> 00:11:43,363
အမေက ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုလုပ်တယ်။

178
00:11:43,407 --> 00:11:45,844
အိုး၊ သူမနာမည်ကဘာလဲ။

179
00:11:45,888 --> 00:11:47,280
စာရာ။

180
00:11:47,324 --> 00:11:49,326
အရမ်းလှတယ်။

181
00:11:49,369 --> 00:11:52,024
ကောင်းပြီ၊ အိမ်ပြန်ချိန်။

182
00:11:52,068 --> 00:11:53,417
အဲ့ဒီတော့

183
00:11:54,244 --> 00:11:55,985
<b>[ခြေရာခံခြေလှမ်းများ]</b>

184
00:11:58,161 --> 00:11:59,684
<b>[CHUCKLES]</b>

185
00:12:04,863 --> 00:12:06,691
<b>[SANDING NOISE]</b>

186
00:12:42,335 --> 00:12:43,772
ကောင်း၏ ။

187
00:12:52,737 --> 00:12:55,348
အကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။

188
00:12:55,392 --> 00:12:57,133
စကြဝဠာဘုရင်၊

189
00:12:57,176 --> 00:12:59,004
ငါ့မျက်စိကို အဘယ်သူသည် အိပ်စေသနည်း၊

190
00:12:59,048 --> 00:13:00,310
ငါ့အတွက်ငိုက်...

191
00:13:00,353 --> 00:13:01,833
<b>[owL HOOTS]</b>

192
00:13:01,877 --> 00:13:02,877
<b>[BABBLING BROOK]</b>

193
00:13:04,053 --> 00:13:06,272
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။

194
00:13:06,316 --> 00:13:07,883
သူသေပြီလား?

195
00:13:07,926 --> 00:13:09,058
ရှ

196
00:13:15,238 --> 00:13:18,415
နာရီဝက်လောက် မစောင့်နိုင်ခဲ့ဘူးလား။

197
00:13:18,458 --> 00:13:19,938
ငါတို့ဒီနေ့အနားရှိနိုင်မလား

198
00:13:19,982 --> 00:13:23,507
ဒါတွေက တခြားသူငယ်ချင်းတွေ၊
ယောရှုသည်လည်း၊

199
00:13:23,550 --> 00:13:26,727
အဘိဂဲလ၏သူငယ်ချင်း ရှလုံ၊
ယောရှုသည်လည်း၊

200
00:13:26,771 --> 00:13:29,165
Shalom

201
00:13:29,208 --> 00:13:31,776
ငါတို့ဒီနေ့အနားရှိနိုင်မလား

202
00:13:31,820 --> 00:13:35,562
ဆိုပါစို့၊
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်စရာတွေရှိတယ်။

203
00:13:35,606 --> 00:13:37,434
ကူညီရပေမည်။

204
00:13:40,350 --> 00:13:41,307
ကောင်းတယ်။

205
00:13:41,351 --> 00:13:43,570
<b>[ရေပက်ခြင်း]</b>

206
00:13:44,876 --> 00:13:47,879
မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမှာလဲ။

207
00:13:47,923 --> 00:13:51,187
သွားရမယ့်အချိန်ရောက်တဲ့အထိ။

208
00:13:51,230 --> 00:13:52,623
အဲဒါ ဘယ်တော့လဲ?

209
00:13:52,666 --> 00:13:55,234
အင်း ငါဒီမှာလုပ်စရာရှိတယ်၊

210
00:13:55,278 --> 00:13:56,540
လူအချို့နှင့်တွေ့ဆုံရန်။

211
00:13:57,497 --> 00:13:59,195
ပြီးတော့ အချိန်မှန်ကို သိလိမ့်မယ်။

212
00:13:59,238 --> 00:14:00,544
ခင်​ဗျား ​တော်​တယ်​။

213
00:14:00,587 --> 00:14:01,806
မင်းအန္တရာယ်ရှိလား။

214
00:14:02,589 --> 00:14:07,899
မီလီမီတာ၊ အချို့အတွက် ဖြစ်နိုင်သည်။

215
00:14:07,943 --> 00:14:10,554
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။

216
00:14:10,597 --> 00:14:12,295
ပြီးတော့ ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒုက္ခမပေးဘူး။

217
00:14:12,338 --> 00:14:14,123
မင်းမှာ သူငယ်ချင်းရှိလား။

218
00:14:14,166 --> 00:14:16,516
အနည်းငယ်နှင့် နောက်ထပ်လာရန်။

219
00:14:16,560 --> 00:14:19,084
Abby က မင်း ခရီးသွားတာ အရမ်းများတယ်။

220
00:14:19,128 --> 00:14:21,608
မင်းမှာ အိမ်ရှိလား။

221
00:14:21,652 --> 00:14:23,610
ငါ့ခမည်းတော်သည် ငါလိုအပ်သမျှကို ပေးတော်မူ၏။

222
00:14:23,654 --> 00:14:25,003
မင်းအဖေချမ်းသာလား

223
00:14:26,178 --> 00:14:27,614
<b>[CHUCKLES]</b>

224
00:14:27,658 --> 00:14:30,182
ငါ့ကိုမေးဖို့ အဘိဂဲလပြောခဲ့တာလား။

225
00:14:30,226 --> 00:14:31,880
မရှိ

226
00:14:31,923 --> 00:14:34,230
အဲဒါက နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခုပါ။

227
00:14:34,273 --> 00:14:36,449
မင်းအကြိုက်ဆုံးအစားအစာကဘာလဲ။

228
00:14:36,493 --> 00:14:38,756
သြော်၊ ရဲရင့်သောယောရှုသည် ပြော၏။

229
00:14:39,975 --> 00:14:43,021
ဟမ်၊ ငါ အစားအသောက်မျိုးစုံကို ကြိုက်တယ်။

230
00:14:43,065 --> 00:14:47,852
အထူးသဖြင့် မုန့်ကိုကြိုက်တယ်၊
အကြောင်းပြချက်များစွာအတွက်။

231
00:14:47,896 --> 00:14:50,246
ဒီဇွန်းတွေ ဘယ်လိုရောက်လာလဲ မိန်းကလေး။

232
00:14:50,289 --> 00:14:51,247
ကောင်းလား?

233
00:14:51,290 --> 00:14:52,639
ကောင်းတယ်။

234
00:14:52,683 --> 00:14:53,814
ကြိုးက တင်းကျပ်နေသလား။

235
00:14:53,858 --> 00:14:54,815
ဟုတ်တယ်

236
00:14:54,859 --> 00:14:55,860
နီးပါး?

237
00:14:55,904 --> 00:14:57,035
နီးပါး။

238
00:14:57,079 --> 00:14:58,732
ဟုတ်ပြီ

239
00:14:58,776 --> 00:15:02,693
ဒါဆို အားလုံးသိကြလား ပြောပြပါဦး
ရှေမကို ဘယ်လိုဆုတောင်းရမလဲ။

240
00:15:02,736 --> 00:15:03,781
ဟုတ်ကဲ့။

241
00:15:03,824 --> 00:15:06,044
အိုး..ကြားချင်လိုက်တာ။

242
00:15:06,088 --> 00:15:07,089
မင်းက ငါတို့ကို ဦးဆောင်တယ်။

243
00:15:08,525 --> 00:15:10,309
<b> အတူတကွ-</b> ကြားပါ၊ အစ္စရေး။

244
00:15:10,353 --> 00:15:12,224
ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့၏ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူ၏။

245
00:15:12,268 --> 00:15:14,226
ထာဝရဘုရားသည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူ၏။

246
00:15:14,270 --> 00:15:18,665
ထာဝရဘုရားကို ချစ်လော့၊
သင်၏ဘုရားသခင်၊ စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့၊

247
00:15:18,709 --> 00:15:22,843
မင်းရဲ့စိတ်ဝိညာဉ်အားလုံးကို
သင်၏အစွမ်းရှိသမျှနှင့်။

248
00:15:22,887 --> 00:15:26,543
တရံရောအခါ၊
သေချာနားထောင်ရင်

249
00:15:26,586 --> 00:15:29,720
ယနေ့ ငါမှာထားသော ပညတ်တော်တို့ကို၊

250
00:15:29,763 --> 00:15:34,159
စုဝေးစေခြင်းငှာ၊
သင်၏စပါး၊ သင်၏စပျစ်ရည်၊

251
00:15:34,203 --> 00:15:35,595
သင့်ဆီ၊

252
00:15:35,639 --> 00:15:39,338
မင်းစားမယ်၊
ကျေနပ်လိမ့်မည်။

253
00:15:39,382 --> 00:15:41,950
ငါသည် သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဖြစ်၏။

254
00:15:41,993 --> 00:15:47,346
မင်း​တို့​ကို ပြည်​က​နေ ဆောင်​ခဲ့​တာ​လား။
အဲဂုတ္တုပြည်က မင်းအတွက် ဘုရားသခင်ဖြစ်မယ်။

255
00:15:47,390 --> 00:15:50,088
ငါသည် သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဖြစ်၏။

256
00:15:50,132 --> 00:15:51,220
အာမင်။

257
00:15:53,439 --> 00:15:55,224
လှတယ်။

258
00:15:55,267 --> 00:15:56,312
အလွန်ကောင်းသည်။

259
00:15:57,791 --> 00:16:00,229
ဒါဆို မင်းမှာဘာလို့အိမ်မရှိတာလဲ။

260
00:16:03,232 --> 00:16:05,886
ငါ့အိမ်က နေရာတွေ အများကြီးပဲ။

261
00:16:05,930 --> 00:16:07,758
ဘာကြောင့်လဲ?

262
00:16:07,801 --> 00:16:09,673
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်မှာ ပိုကြီးတဲ့အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။

263
00:16:09,716 --> 00:16:12,545
လက်သမားဆရာ သို့မဟုတ် ဆရာဖြစ်ခြင်းထက်

264
00:16:12,589 --> 00:16:14,156
မင်းကရော ဆရာလား။

265
00:16:14,199 --> 00:16:15,331
ငါမကြာခင်လာမယ်။

266
00:16:15,374 --> 00:16:16,941
တခြား ဘာအလုပ်လဲ။

267
00:16:16,985 --> 00:16:20,945
လူတိုင်းမှာ ပိုကြီးတဲ့အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။
ကုန်သွယ်မှုသက်သက်ထက်

268
00:16:20,989 --> 00:16:23,556
ပြီးတော့ မင်းက ကျောင်းသားတွေချည်းပဲ။

269
00:16:23,600 --> 00:16:26,951
မင်းကျောင်းမှာ
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ပြဖို့၊

270
00:16:26,995 --> 00:16:29,649
ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ခံယူရန်၊
မျှဝေရန်။

271
00:16:29,693 --> 00:16:34,089
အိမ်မှာ၊
မိဘကို ရိုသေခြင်း။

272
00:16:34,132 --> 00:16:37,570
အရေးအကြီးဆုံး၊
မောရှေ၏တရားမှ၊

273
00:16:37,614 --> 00:16:38,789
ဘယ်သူ့ကို ချစ်ရမလဲ

274
00:16:38,832 --> 00:16:43,228
သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊
စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့။

275
00:16:43,272 --> 00:16:46,057
အလွန်ကောင်း၊ ရဲရင့်သောယောရှု။

276
00:16:46,101 --> 00:16:50,018
ဒါကြောင့် နေရာတော်တော်များများမှာ ငါလုပ်ရမယ့်အလုပ်။

277
00:16:55,849 --> 00:16:58,417
ဒါမှမဟုတ် သူက အကောင်းဆုံးတည်ဆောက်သူဖြစ်နိုင်တယ်။
နေထိုင်ခဲ့ဖူးသူ။

278
00:16:58,461 --> 00:17:00,289
သို့မဟုတ် သူသည် ရှံဆုန်ထက် အားကောင်းနေပေမည်။

279
00:17:00,332 --> 00:17:02,732
ဖြစ်နိုင်ရင် သူက ငါတို့ဖြစ်မယ်။
တရားဟောကျောင်းမှာ ဆရာအသစ်။

280
00:17:02,769 --> 00:17:04,945
သူသည် ပရောဖက်အသစ်ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်သည်၊

281
00:17:04,989 --> 00:17:06,947
ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ငါတို့အား ပြတော်မူလိမ့်မည်။

282
00:17:06,991 --> 00:17:10,777
ပရောဖက်အသစ် မရှိပါ။
အရှင်ဘုရား ယောရှိက ဒီလိုပြောတယ်။

283
00:17:10,821 --> 00:17:12,953
ဒါပေမယ့် သူက လူသတ်သမားဖြစ်နိုင်တယ်။

284
00:17:12,997 --> 00:17:14,085
မဟုတ်ဘူး!

285
00:17:14,129 --> 00:17:16,261
ဒါပေမယ် အဲဒါက သူကိုယ်တိုင်ပဲဖြစ်နိုင်တယ်။

286
00:17:16,305 --> 00:17:17,697
သူ ပြေးပုန်းနေတယ်။

287
00:17:17,741 --> 00:17:19,719
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဆောက်လုပ်ရေးသမားဟန်ဆောင်သည်။

288
00:17:19,743 --> 00:17:21,092
ဒါဘယ်သူမှသိမှာမဟုတ်ဘူး။

289
00:17:21,136 --> 00:17:22,572
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

290
00:17:22,615 --> 00:17:25,053
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ပစ္စည်းများကို ဆောက်လုပ်နေပါသည်။
ငါတို့က သူလုပ်နေတာကို ကြည့်နေတယ်။

291
00:17:25,096 --> 00:17:28,099
ဟုတ်တယ်၊ သူက ဉာဏ်ကောင်းတယ်၊
ဒါကြောင့် နားထောင်သင့်တယ်။

292
00:17:28,143 --> 00:17:30,406
ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ်။
လက်နက်တွေ ဆောက်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။

293
00:17:30,449 --> 00:17:31,581
ငါတို့တောင်မသိဘူးလား။

294
00:17:31,624 --> 00:17:33,409
မဟုတ်ဘူး၊ သူက လူကောင်းပါ။

295
00:17:33,452 --> 00:17:35,106
ကျွန်တော်လည်း အရမ်းတွေးတယ်။

296
00:17:35,150 --> 00:17:38,979
ငါသူ့ကိုကြိုက်တယ်ပြောနေတာပဲ၊
သူသည် ရာဇဝတ်ကောင်ဖြစ်နိုင်သည်။

297
00:17:39,023 --> 00:17:41,025
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
ငါတို့အားလုံး သဘောတူတယ်၊

298
00:17:41,069 --> 00:17:44,072
ငါတို့က သူ့အကြောင်း ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူး မဟုတ်လား။

299
00:17:46,204 --> 00:17:47,336
မနက်ဖြန်ဒီမှာတွေ့မယ်။

300
00:17:47,379 --> 00:17:48,424
Shalom

301
00:17:50,295 --> 00:17:51,470
<b>[♪♪♪]</b>

302
00:17:51,514 --> 00:17:53,168
<b>[ခရစ်ကက်တေးဆို]</b>

303
00:18:09,662 --> 00:18:13,057
<b><font color="

304
00:18:27,550 --> 00:18:28,812
<b>ယေရှု-</b> ငါတို့အဘ။

305
00:18:28,855 --> 00:18:29,987
<b>ကလေးများ-</b> ကျွန်ုပ်တို့၏ဖခင်။

306
00:18:30,030 --> 00:18:31,336
<b>ယေရှု-</b> ကောင်းကင်ဘုံ၌ မည်သူနည်း။

307
00:18:31,380 --> 00:18:32,772
<b>ကလေးများ-</b> ကောင်းကင်ဘုံ၌ မည်သူနည်း။

308
00:18:32,816 --> 00:18:34,209
<b>ယေရှု-</b> နာမတော်အား ရိုသေလေးမြတ်ပါ။

309
00:18:34,252 --> 00:18:35,688
နာမတော်အား ရိုသေပါလေ။

310
00:18:35,732 --> 00:18:38,735
မင်းရဲ့နိုင်ငံ လာမယ်။

311
00:18:38,778 --> 00:18:40,432
အလိုတော် ပြီးပါပြီ။

312
00:18:41,564 --> 00:18:43,740
<b>[♪♪♪]</b>

313
00:18:44,567 --> 00:18:46,177
<b><font color="

314
00:18:47,918 --> 00:18:52,096
<b>[သံယောဇဉ်အမျိုးသမီး]</b>

315
00:19:03,194 --> 00:19:05,022
<b>ယေရှု-</b> ရယ်မောပြီး ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

316
00:19:05,065 --> 00:19:07,242
လုံခြုံတယ်လို့ ထင်ကြတယ်။

317
00:19:07,285 --> 00:19:08,678
ရုတ်တရက်၊

318
00:19:08,721 --> 00:19:12,029
ဝက်ဝံနှစ်ကောင်သည် မည်သည့်နေရာမှ ထွက်မလာ။

319
00:19:12,072 --> 00:19:13,639
<b>[ROARS]</b>

320
00:19:13,683 --> 00:19:15,250
<b>[ရယ်မောခြင်း]</b>

321
00:19:17,904 --> 00:19:20,255
<b>[အမျိုးသမီးများ အသံထွက်ခြင်း]</b>

322
00:19:35,183 --> 00:19:44,888
<i>♪ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
♪</i> ဘယ်လောက်ပျော်စရာကောင်းလဲ။

323
00:19:44,931 --> 00:19:49,240
<i>♪ အစ်ကိုတို့ တတ်နိုင်ရင်
စည်းလုံးညီညွတ်စွာ အတူထိုင်ပါ♪</i>

324
00:19:49,284 --> 00:19:53,418
<i>♪ ညီအစ်ကိုများ စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ထိုင်နိုင်ပါစေ♪</i>

325
00:19:53,462 --> 00:20:02,558
<i>♪ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
♪</i> ဘယ်လောက်ပျော်စရာကောင်းလဲ။

326
00:20:02,601 --> 00:20:03,646
<b>[သစ်သားချောင်းများ]</b>

327
00:20:03,689 --> 00:20:05,909
<b>[ကလေးများ စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်း]</b>

328
00:20:13,133 --> 00:20:14,613
ဒါဆို မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

329
00:20:14,657 --> 00:20:16,876
လမ်းလျှောက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်၊
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို တွန်းနေတာ မရပ်ဘူး။

330
00:20:16,920 --> 00:20:20,532
ဒါနဲ့ သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းလိုက်တာ၊
သူလဲကျသွားတယ်။

331
00:20:20,576 --> 00:20:22,708
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းအပြစ်ပေးခံရတာ။

332
00:20:22,752 --> 00:20:24,232
ခြားနားတဲ့ အရာတစ်ခုကို မျှော်လင့်မိပါသလား။

333
00:20:24,275 --> 00:20:26,059
ဒါပေမယ့် Torah ကတောင် ပြောသေးတယ်။
"မျက်လုံးအတွက် မျက်လုံး။"

334
00:20:26,103 --> 00:20:27,254
ငါဘာကြောင့် အပြစ်ပေးသင့်တာလဲ။

335
00:20:27,278 --> 00:20:29,324
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါ တရားသူကြီးအတွက်ပါ။

336
00:20:29,367 --> 00:20:31,935
မင်းတရားစီရင်ရေးမှာ မရှိသလောက်ပဲ။

337
00:20:31,978 --> 00:20:36,592
သင် တို့၊ သင် တို့၊
အထူးဖြစ်ရမည်။

338
00:20:36,635 --> 00:20:39,290
သင်သည် အခြားသူများနှင့် မတူအောင် ပြုမူရမည်။

339
00:20:39,334 --> 00:20:43,468
မင်းက ငါတို့ကို နူးညံ့သိမ်မွေ့ဖို့ ပြောတာ၊
အရှင်ဘုရား ယောရှိ

340
00:20:43,512 --> 00:20:46,732
မေရှိယက ငါတို့ကို ဦးဆောင်မယ်လို့ ပြောတယ်။
ရောမတို့အပေါ်၊

341
00:20:46,776 --> 00:20:49,996
ကြီးမြတ်သောစစ်ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လိမ့်မည်။

342
00:20:50,040 --> 00:20:53,913
ကိုယ့်ဆရာတွေကို လေးစားဖို့ အရေးကြီးတယ်။

343
00:20:53,957 --> 00:20:58,744
မိဘကို ရိုသေပါ၊
အရှင်ဘုရား ယောရှိသည် ထက်မြက်၏။

344
00:20:58,788 --> 00:21:03,749
အကြိမ်များစွာ၊
ထက်မြက်သော ယောက်ျားများသည် ဉာဏ်ပညာမရှိကြ။

345
00:21:03,793 --> 00:21:05,882
ကျမ်းဂန်မှာ တစ်ခုခုရှိသလား

346
00:21:05,925 --> 00:21:09,886
မေရှိယဖြစ်မည်ဟုဆိုသည်။
စစ်ခေါင်းဆောင်ကြီးလား?

347
00:21:09,929 --> 00:21:11,627
သမ္မာကျမ်းစာနှင့် ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများစွာရှိသည်။

348
00:21:11,670 --> 00:21:15,718
နားမလည်နိုင်သေးဘူး၊
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။

349
00:21:15,761 --> 00:21:18,416
မင်းရှေ့မှာ နှစ်တွေအများကြီးရှိတယ်။

350
00:21:18,460 --> 00:21:20,940
ဘုရားသခင်သည် အရာခပ်သိမ်းကို တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်ပြတော်မမူ။

351
00:21:20,984 --> 00:21:24,466
ဒါပေမယ့် သားသမီးတွေ ဘာတွေများများရှိလာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

352
00:21:24,509 --> 00:21:27,947
ငါတို့ပြည်သူတွေထင်နေကြတာ
ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ပြုမူရမည်အကြောင်း၊

353
00:21:27,991 --> 00:21:31,168
ဘယ်လိုကုသရမလဲ
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မှားနေသလား

354
00:21:33,388 --> 00:21:35,128
မင်းအရာတွေကို တရားမျှတစေချင်တယ်။

355
00:21:35,172 --> 00:21:38,436
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို အမှားလုပ်မိတဲ့အခါ
မှန်ချင်မှမှန်မယ်။

356
00:21:38,480 --> 00:21:40,177
တရားမျှတမှုကို အခြားမည်သူ နှစ်သက်သည်ကို သင်သိပါသလား။

357
00:21:43,833 --> 00:21:47,619
ထာဝရဘုရားသည် အဘယ်သို့မိန့်တော်မူသနည်း။
မောရှေ၏တရား၌၊

358
00:21:47,663 --> 00:21:51,275
တရားမျှတမှု၊

359
00:21:51,319 --> 00:21:52,450
"အပြစ်ပေးခြင်းသည် ငါ့ဥစ္စာ"။

360
00:21:52,494 --> 00:21:54,974
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

361
00:21:55,018 --> 00:21:56,759
ယောက်ျားလေးတွေ၊ သတိထားပါ။

362
00:21:56,802 --> 00:21:58,935
သူမ Torah အတန်းကိုတောင် မတက်ဘူးဟယ်။

363
00:21:58,978 --> 00:22:00,458
<b>[CHUCKLES]</b>

364
00:22:00,502 --> 00:22:02,895
ထာဝရဘုရားသည် တရားမျှတမှုကို နှစ်သက်တော်မူ၏။

365
00:22:02,939 --> 00:22:07,378
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ ကိုင်တွယ်ရမယ့် ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။

366
00:22:07,422 --> 00:22:11,556
ဒါဝိဒ်ရှိတုန်းက မှတ်မိလား။
ဘုရင်ရှောလုကိုသတ်ရန်အခွင့်အရေး၊

367
00:22:11,600 --> 00:22:13,993
သူ့အတွက် ဘယ်သူဆိုးခဲ့လဲ။

368
00:22:14,037 --> 00:22:15,168
ဒါပေမယ့် သူ မလုပ်ခဲ့ဘူး။

369
00:22:15,212 --> 00:22:18,171
ရှောလုသည် ဘုရားသခင်၏ဘိသိက်ခံဖြစ်သည်။

370
00:22:18,215 --> 00:22:21,566
တရားမျှတမှုအတွက် အချိန်အခါမဟုတ်ပေ။

371
00:22:21,610 --> 00:22:25,135
ပြီးတော့ ဘုရားသခင်က သူရလိမ့်မယ် လို့ ပြောတယ်။
သူ့လူတွေကို သနားလိုက်တာ၊

372
00:22:25,178 --> 00:22:27,224
ဘာလဲ?

373
00:22:27,267 --> 00:22:30,923
လေ့လာသူတစ်ယောက်လား ကြည့်လိုက်ရအောင်
ဒီကျောင်းမှာ သင်ယူနေတာလားဟင်။

374
00:22:32,360 --> 00:22:34,144
သူတို့ရဲ့ ခွန်အားတွေ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ

375
00:22:34,187 --> 00:22:36,712
ဟုတ်ကဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

376
00:22:36,755 --> 00:22:42,631
ဒီတော့ ငါတို့က ဘုရားသခင်ကို ခွင့်မပြုဘူး။
တရားမျှတမှုကို ပေးသလား။

377
00:22:42,674 --> 00:22:45,677
ဤအရာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။
ကွဲပြားခြားနားသောနည်းလမ်း။

378
00:22:45,721 --> 00:22:48,071
ဖြစ်ဖို့မကြိုးစားဘူး။
တစ်ချိန်လုံး အပြင်းထန်ဆုံး။

379
00:22:48,114 --> 00:22:49,551
မေရှိယတောင်?

380
00:22:51,422 --> 00:22:53,468
ကြည့်ရပါလိမ့်မယ်။

381
00:22:53,511 --> 00:22:56,384
သို့သော် မေရှိယကို မမျှော်လင့်ပါနှင့်
ယေရုရှလင်မြို့သို့ရောက်ရန်၊

382
00:22:56,427 --> 00:23:00,518
လက်နက်များကိုင်ဆောင်ထားသော မြင်းရှည်ကြီးတစ်စီးပေါ်တွင်

383
00:23:00,562 --> 00:23:02,955
အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။

384
00:23:02,999 --> 00:23:07,307
ငြိမ်းချမ်းရေး ဖော်ဆောင်သူတွေနဲ့

385
00:23:07,351 --> 00:23:09,962
မနေ့က မင်းဘယ်မှာလဲ။

386
00:23:10,006 --> 00:23:11,964
နောက်ပိုင်း မြို့ထဲမှာပဲ နေခဲ့ရတယ်။

387
00:23:12,008 --> 00:23:13,879
ငါ့အကူအညီလိုနေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

388
00:23:13,923 --> 00:23:15,925
မင်း သူ့အတွက် တစ်ခုခု ဆောက်ခဲ့တာလား။

389
00:23:15,968 --> 00:23:17,927
မရှိ

390
00:23:17,970 --> 00:23:20,538
ငါပြောတုန်းက မင်းမှတ်မိလား။
ငါ့မှာ အလုပ်ရှိတယ်။

391
00:23:20,582 --> 00:23:23,889
အဲဒါက My trade ထက် ပိုကြီးသလား။

392
00:23:23,933 --> 00:23:28,546
ရဖူးတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
သူ့ဘဝမှာ နာကျင်စရာတွေ အများကြီး

393
00:23:28,590 --> 00:23:30,896
ဒုက္ခရောက်တယ်။

394
00:23:30,940 --> 00:23:31,941
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူမကို ကူညီခဲ့တယ်။

395
00:23:33,333 --> 00:23:34,552
သူမက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းလား။

396
00:23:34,596 --> 00:23:35,901
သူမသည် ယခုပင်။

397
00:23:35,945 --> 00:23:39,470
ငါသည် သူမကို ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အခြားသူများ၊

398
00:23:39,514 --> 00:23:42,778
ပြီးတော့ ခရီးထွက်ဖို့ မကြာခင်မှာ ကျွန်မနဲ့ အတူတူ ပါဝင်ဖို့ ရှိပါတယ်။

399
00:23:42,821 --> 00:23:44,867
သူတို့ မင်းကို သိလား

400
00:23:44,910 --> 00:23:46,346
မရသေး။

401
00:23:46,390 --> 00:23:47,957
ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းကို မကြိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

402
00:23:48,000 --> 00:23:50,176
<b>[JESUS CHUCKLES]</b>

403
00:23:50,220 --> 00:23:52,440
တော်တော်များများက မလုပ်ဘူး။

404
00:23:52,483 --> 00:23:54,398
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြောင်းပြချက်ပါ။

405
00:23:54,442 --> 00:23:55,530
ကျွန်တော် နားမလည်သေးဘူး။

406
00:23:55,573 --> 00:23:57,967
မင်းဒီမှာရှိရတဲ့အကြောင်းရင်းကဘာလဲ။

407
00:24:02,450 --> 00:24:04,495
ငါ မင်းကို ဒီလိုပြောနေတာ၊

408
00:24:04,539 --> 00:24:07,106
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းက သားသမီးဖြစ်နေပေမယ့်

409
00:24:07,150 --> 00:24:10,545
သင်၏အသက်တာ၌ အသက်ကြီးသူများ၊
အသက်ပိုရှည်ပြီ၊

410
00:24:10,588 --> 00:24:13,722
အကြိမ်များစွာ လူကြီးများ လိုအပ်ပါသည်။
ကလေးများ၏ယုံကြည်ခြင်း

411
00:24:15,375 --> 00:24:22,295
ကိုင်ထားရင်၊
ဒီယုံကြည်ချက်အတွက် တကယ်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ်၊

412
00:24:22,339 --> 00:24:27,213
မကြာခင် မင်းနားလည်လာလိမ့်မယ်။
ငါပြောသမျှတွေအကုန်လုံး၊

413
00:24:27,257 --> 00:24:29,912
ဒါပေမဲ့ အဘိဂဲလကို အရေးကြီးတဲ့မေးခွန်းတစ်ခုမေးတယ်။

414
00:24:31,653 --> 00:24:33,393
ငါဒီမှာရှိရတဲ့အကြောင်းရင်းကဘာလဲ။

415
00:24:35,526 --> 00:24:37,833
ပြီးတော့ အဖြေက မင်းတို့အားလုံးအတွက်ပဲ။

416
00:24:42,707 --> 00:24:44,404
ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ငါ့အပေါ်၌ ရှိတော်မူ၏။

417
00:24:46,494 --> 00:24:49,671
ကြွေးကြော်ရန် ငါ့ကို ဘိသိက်ပေးတော်မူပြီ။
ဆင်းရဲသားများအတွက် သတင်းကောင်း။

418
00:24:52,021 --> 00:24:56,808
ကြွေးကြော်ရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်တော်မူပြီ။
သုံ့ပန်းများ လွတ်မြောက်ရေး၊

419
00:24:56,852 --> 00:24:58,854
မျက်စိကန်းသောသူတို့အား အမြင်ပြန်ကောင်းစေ၏။

420
00:25:01,247 --> 00:25:04,686
အဖိနှိပ်ခံတွေ လွတ်မြောက်ဖို့။

421
00:25:06,209 --> 00:25:08,385
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကျေး​ဇူး​တော်​နှစ်​ကို​ကြေ​ညာ​ရန်။

422
00:25:10,430 --> 00:25:12,084
ဟေရှာယ။

423
00:25:15,044 --> 00:25:16,959
ဟေရှာယ။

424
00:25:17,002 --> 00:25:19,701
ဒီအချိန်တွေကို မင်းနဲ့အတူ ဖြတ်သန်းရတာ သဘောကျတယ်။

425
00:25:21,616 --> 00:25:23,487
မင်းအားလုံးက အရမ်းထူးခြားတယ်။

426
00:25:25,315 --> 00:25:30,189
နောက်ကျောင်းသားတွေလည်း ပါမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
တူညီသောမေးခွန်းများမေးပါ၊

427
00:25:30,233 --> 00:25:32,148
ငါ၏အဖြေကို နားထောင်ကြလော့။

428
00:25:35,412 --> 00:25:38,023
ဒါပေမယ့် သူတို့မှာမရှိဘူးလို့ သံသယရှိတယ်။
သင်နားလည်မှု။

429
00:25:42,027 --> 00:25:45,814
အချိန်တန်ရင် ၊

430
00:25:45,857 --> 00:25:49,252
ငါ့အကြောင်း တခြားသူတွေကို ပြောပြလိမ့်မယ်၊
မင်းမှာလိုပဲ။

431
00:25:51,080 --> 00:25:57,086
<b>[♪♪♪]</b>

432
00:26:11,622 --> 00:26:13,102
<b>[ပေါင်ရင်း]</b>

433
00:26:15,757 --> 00:26:18,934
<b>[ပေါင်ရင်း]</b>

434
00:26:22,764 --> 00:26:24,200
<b>[BLOWS]</b>

435
00:26:27,464 --> 00:26:30,510
<b>[မီးလောင်မှု]</b>

436
00:27:01,324 --> 00:27:03,500
<b><font color="

437
00:27:37,142 --> 00:27:40,624
အဘိဂဲလ၊ မင်းဖတ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

438
00:27:40,668 --> 00:27:42,495
မင်းက အရမ်းထူးခြားတယ်။

439
00:27:42,539 --> 00:27:44,062
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။

440
00:27:44,106 --> 00:27:46,717
သူဌေးတွေအတွက်ပဲ လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

441
00:27:46,761 --> 00:27:51,853
<b>[♪♪♪]</b>

442
00:28:24,233 --> 00:28:28,411
<b>[♪♪♪]</b>

443
00:29:04,490 --> 00:29:07,929
<b>[သံယောဇဉ်အမျိုးသမီး]</b>

444
00:29:32,780 --> 00:29:37,045
<b>[♪♪♪]</b>

445
00:29:43,312 --> 00:29:49,144
<b>[ယောက်ျား အသံထွက်]</b>

446
00:30:16,954 --> 00:30:19,739
<b>[♪♪♪]</b>